Redmine 2.3系でチケット一覧に親チケットの題名が出てうざいので直した

--- app/helpers/queries_helper.rb  (リビジョン 12068)
+++ app/helpers/queries_helper.rb   (作業コピー)
@@ -124,7 +124,7 @@
     when 'FalseClass'
       l(:general_text_No)
     when 'Issue'
-      value.visible? ? link_to_issue(value) : "##{value.id}"
+      value.visible? ? link_to_issue(value, :subject => false) : "##{value.id}"
     when 'IssueRelation'
       other = value.other_issue(issue)
       content_tag('span',